|

Harry Potter. Ämne för fan fiction.
Fan fiction på största allvar
Shakespeares sonetter kontra fan fiction om Captain Kirk och Doctor Spock. Och lite om sextemat i Harry Potter-fansens egna berättelser. Det avhandlas i ett symposium på Umeå universitet.
Många internationella föreläsare har bjudits in till HUMlab för att prata om fan fiction. Mellan 11 och 13 februari hålls symposiet Textual Echoes: Fan fiction and sexualities på Umeå universitet.
Symposiet har tillkommit på initiativ av forskningsgruppen Cyberekon, som består av Maria Svensson, Malin Isaksson, Katarina Gregersdotter, Berit Åström och Maria Lindgren Leavenworth, som alla forskat på olika aspekter av fan fiction.
I PRESENTATIONEN AV PROGRAMMET nämndes att detta kanske är det första akademiska symposium om fan fiction som hålls. Vad är då fan fiction? Det är helt enkelt berättelser som fans skriver, baserade på befintliga universum och karaktärer från exempelvis tv-serier, böcker, tecknade serier eller filmer; fortsättningar eller helt egna alternativa historier.
Elizabeth Woledge från England talade på torsdagen om fan fiction kontra litteraturkritik och böcker av etablerade författare baserade på redan existerande historier.
Man brukar göra stor skillnad på litteraturkritik, fan fiction och "riktig" litteratur. När man pratar om fan fiction tycks många tro att författarens avsikter ligger synliga i texten, att den är ett psykologiskt dokument över författaren.
MEN "RIKTIG" LITTERATUR BETRAKTAR man inte alls på samma sätt. Nuförtiden brukar man tala om författarens död och enbart rikta in sig på att analysera texten som något självständigt. Dessutom säger flera upphovsmän att fan fiction-författare konstruerar tolkningar utifrån sitt eget huvud, medan man sällan talar om att en litteraturkritiker tolkar rätt eller fel.
Elizabeth Woledge ifrågasätter det, och med flera exempel försöker hon visa att en fan-fiction-författare och en litteraturkritiker faktiskt använder sig av liknande verktyg. Det blir riktigt underhållande när hon jämför en analys av William Shakespeares sonetter med en slash-berättelse (slash är en genre inom fan fiction där två manliga karaktärer möts i en ömsint kontext) om Captain Kirk och Doctor Spock baserad på nya Star Trek-filmen.
I SHAKESPEARE-ANALYSEN ANVÄNDER sig litteraturvetaren av liknelser med nycklar som låser upp hemliga skrin med juveler som ett tydligt tecken på en homoerotisk laddning mellan Shakespeare och en ung man. I Slash-berättelsen låter författaren på samma sätt en enskild del ur originalverket, repliken "I need you", bli ett bevis på kärleken mellan Captain Kirk och Dr Spock.
Elizabeth Woledge menar också att många av de etablerade författarna ägnar sig åt liknande saker som fan fiction-författarna, inte minst just William Shakespeare som ofta använde historiska och mytologiska personer som modeller för sina historier. På samma sätt använder sig många författare sig av hans verk som bas för sina egna romaner.
FRANÇOIS SÉBASTIENS SEMINARIUM handlade om hur man närmar sig sexuella teman i Harry Potter-fan fiction. Philomène Boyer Villemarie fortsatte på Harry Potter-temat och jämförde hur olika fan fiction-berättelser om samma figur tar fasta på olika egenskaper hos figuren.
Utifrån det pratade hon om hur man genom att läsa fan fiction, och därmed någon annans tolkning av ett originalverk, kan uppnå en bättre förståelse av originalverket. Man kan upptäcka nyanser man inte såg innan och utvecklas till en bättre läsare.
OSKAR FORSGREN
|